Recibe todas las novedades en tu mail

El Secreto de la Garza - de Nila López


La mujer debe entregar la novela a la editora dentro de un plazo determinado. Se apasiona con cada capítulo logrado. Maneja a su gusto y disgusto las existencias de dos extraños personajes que se aman a través cartas, cientos de cartas. Ellos son Constanza y Renato. Cierto es que a veces quiere defender a Constanza de Renato, y viceversa. O desea que ambos vistan la mortaja de un amor sellado y lacrado. Y también busca en forma empecinada que sus cuerpos se liberen del peso de una cotidianidad asfixiante mediante los conjuros.

El juego literario alcanza elevados mundos poéticos, que a su vez son como los huevos de las garzas dentro de los cuales suspiran, viven, sobreviven, a pesar de las doctrinas occidentales, cierta filosofía oriental. Este juego es uno de los hilos conductores de la novela, que dicho sea de paso, tiene registros originales.

El sutil manejo de las epístolas, despierta prontamente la curiosidad del lector.

Uno se pregunta tantas cosas al leer las líneas. Quisiera saber hasta dónde llegará aquel romance, que no tiene un simple despliegue horizontal, ni mucho menos, sino que se bifurca, tantea universos distintos, explora en dolores y placeres casi imposibles. A partir de aquel breve encuentro en Alemania, el idilio de Renato y Constanza toma forma de flor. Y la flor es zarandeada aunque los amantes “supieron clara y definitivamente que siempre volverían a transitar los mismos senderos, y que habían nacido para amarse como nunca jamás se amaron otros”.

El editor presiona a la novelista.

Bajo esa presión, que esconde un trasfondo sicológico según mi criterio (¿quién es la narradora que no se siente prisionera de las dimensiones que va tomando su obra?), la autora trabaja sin descanso. Debe tener en cuenta tantos detalles y pasajes. Y buscar un nudo redondo, desde luego.

Pero el libro El secreto de la garza, a veces se vuelve contra quien le da la vida. Y también Constanza. Y lo mismo Renato.

No es fácil tomar decisiones en las cartas que los enamorados se envían cuando hay un amor entre ambos que roza espacios misteriosos, casi galácticos, un amor que se sumerge en zonas inesperadas y hasta peligrosas del cuerpo, y también opera sobre el propio humor y la visión del mundo de la novelista.

Y aquel editor que no da tregua alguna.

Y aquella pasión disparada a través de las epístolas.

Y la obsesión por las garzas que no cesa, y la lleva a investigar sobre ellas en un libro de Aloys Hutterman. He aquí una copia del texto “Todas las cigüeñas, ibis, y garzas”, consultado por la infatigable escritora: “Nosotros sabemos de fuentes Tanájicas (Salmos 144:17) que estas aves eran comunes en la Tierra de Israel en aquella época, y aún anidan a veces allí. Hoy sabemos que las aves de este tipo se alimentan de la pesca en lagos, lagunas, pantanos, etc., y así reducen el número de peces enfermos. Esta protección estricta de las aves rapaces era única y especial en el mundo antiguo. Aquí nuevamente se descubre el conocimiento exacto de la participación de estos animales en el balance ecológico”.

La autora se siente cada día más acorralada. No alcanza a descubrir el secreto de la garza. Y el editor la apremia. Y aquellos personajes suyos van tomando a veces control de su existencia y hasta de su obra, de manera que Ángela, la protagonista, le concede a Renato la oportunidad de introducir una novela dentro de propia novela.

Ah..., cuán laberínticos e inusuales son los caminos de esta obra rebosante de imaginación.
Pero ha de haber necesariamente un final.

Las garzas aportarán lo suyo para que así sea.

También el destino, que nunca deja de sorprender, aportará un as de la manga.

El amor se introducirá en una especie de crucigrama y se vestirá de metáforas.

Pero lo cierto y lo concreto es que el lector deberá leer la obra para poder conocer el secreto de la garza.

por Delfina Acosta
en ABC Color
Asunción del Paraguay
23 de Octubre de 2011

Los nanoonions de carbono

por Verónica M. Ramírez Campos
---

La nanociencia consiste en el estudio de los fenómenos y la manipulación de materiales a escala atómica, molecular y supramolecular, donde sus propiedades difieren significativamente de las que exhiben a escalas macro.

Uno de sus hitos principales ocurrió en 1985 con el descubrimiento de los fullerenos (C60 ), con el que las nanoestructuras de carbono se convirtieron en tema de suma actualidad científica. Las investigaciones ulteriores demostraron la gran capacidad del carbono para existir en diferentes formas alotrópicas de variadas texturas y de dimensiones nanométricas con propiedades fascinantes.

Los nanoonions de carbono (CNOs) también conocidos como "bucky onions", "multishell fullerenes" y "onion
– like graphitic particles" son una de las estructuras menos estudiadas de la familia de los alótropos del carbono. Ello se debe a que sólo recientemente se lograron desarrollar métodos de síntesis que permiten obtener cantidades significativas para su estudio y para la exploración de sus potenciales aplicaciones.

Un nanoonions de carbono (CNO) ideal consiste en una serie de capas concéntricas grafitadas con una separación aproximada a 0.34 nm que contiene como núcleo a una molécula de fullereno. Sin embargo, la estructura real de los nanoonions como regla difiere de este modelo, pudiendo asumir formas cuasi esféricas o poliédricas. Las dimensiones y estructura peculiar de los CNOs los convierten en candidatos para múltiples aplicaciones.

Ver nota completa en:
Tendencias científicas y tecnológicas en el campo de los nanoonions de carbono.
Panorama de las investigaciones actuales
http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=165545

Cursos de inglés en Bayamón -, Puerto Rico


El Centro de Aprendizaje Bilingüe ahora ofrece para Bayamón y pueblos limítrofes clases de inglés conversacional grupales en nuestras facilidades con aire acondicionado y estacionamiento gratis.
CURSOS COMIENZAN Noviembre 07/2011
Grupos de 6 a 10 estudiantes
Secciones (Nivel Básico):
Lunes de 7 a 9:30 pm por 12 semanas.
Sábados de 9:30 am a 12 pm por 12 semanas
Espacios limitados
Matrícula : Incluido
Clases: Sólo $168.00


TRAVESSIA de Balta Navarro

Ens complau convidar-vos a la presentació de la novel·la
TRAVESSIA - de Balta Navarro
L'acte tindrà lloc el dissabte 29 d'octubre de 2011 a la 1,00 de la vesprada, en l'Ateneu Musical de Cocentaina (Fira del Llibre 2011) carrer d'Ausiàs March.
Hi intenvindran l'autor, Balta Navarro, i l'editor Lluís Miquel Pérez.
¡Us hi esperem!
Si necessiteu més informació,
contacteu amb l'editorial El Toll:
www.eltoll.cat

Teoría del infierno - aplicación ingeniosa de la Termodinámica

DEMOSTRACIÓN DE IMAGINACIÓN DE UN ALUMNO, QUE ADEMÁS DE SORPRENDER CON SU INGENIOSA CONSTRUCCIÓN DE PENSAMIENTO, ES POSEEDOR DE UN HUMOR IMPLACABLE.

Teoría del Infierno.

La siguiente pregunta fue hecha en un examen trimestral de química en la Universidad de Toledo. La respuesta de uno de los estudiantes fue tan “profunda” que el profesor quiso compartirla con sus colegas, vía Internet, razón por la cual podemos todos disfrutar de ella.
Pregunta:
¿Es el Infierno exotérmico (desprende calor) o endotérmico (lo absorbe)?
La mayoría de estudiantes escribieron sus comentarios sobre la Ley de Boyle (el gas se enfría cuando se expande y se calienta cuando se comprime).
Un estudiante, sin embargo, escribió lo siguiente:
"En primer lugar, necesitamos saber en qué medida la masa del Infierno varía con el tiempo. Para ello hemos de saber a qué ritmo entran las almas en el Infierno y a qué ritmo salen.. Tengo sin embargo entendido que, una vez dentro del Infierno, las almas ya no salen de él. Por lo tanto, no se producen salidas. En cuanto a cuántas almas entran, veamos lo que dicen las diferentes religiones: La mayoría de ellas declaran que si no perteneces a ellas, irás al Infierno. Dado que hay más de una religión que así se expresa y dado que la gente no pertenece a más de una, podemos concluir que todas las almas van al Infierno. Con las tasas de nacimientos y muertes existentes, podemos deducir que el número de almas en el Infierno crece de forma exponencial. Veamos ahora cómo varía el volumen del Infierno. Según la Ley de Boyle, para que la temperatura y la presión del Infierno se mantengan estables, el volumen debe expandirse en proporción a la entrada de almas.
Hay, por lo tanto, dos posibilidades:
1ª. Si el Infierno se expande a una velocidad menor que la de entrada de almas, la temperatura y la presión en el Infierno se incrementarán hasta que éste se desintegre..
2ª. Si el Infierno se expande a una velocidad mayor que la de la entrada de almas, la temperatura y la presión disminuirán hasta que el Infierno se congele.
¿Qué posibilidad es la verdadera?
Si aceptamos lo que me dijo Teresa en mi primer año de carrera (hará frío en el Infierno antes de que me acueste contigo), y teniendo en cuenta que me acosté con ella ayer noche, la posibilidad número 2 es la verdadera. Doy por tanto como cierto que el Infierno es exotérmico y que ya está congelado. El corolario de esta teoría es que, dado que el Infierno ya está congelado, ya no acepta más almas y está, por tanto, extinguido... dejando al Cielo como única prueba de la existencia de un ser divino y amoroso, lo que explica por qué, anoche, Teresa no paraba de gritar: ¡Oh Dios mío! "

Dicho estudiante fue el único que sacó 'sobresaliente'....

Sencillamente......¡¡¡ magistral !!!.....
No te tomes la vida tan en serio; al fin y al cabo no saldrás vivo/a de ella.

Enviado por Tomás Mario Boolsen

ANTOLOGÍA POÉTICA - Alonso Interiano Díaz



Con la finalidad de enaltecer la participación de los jóvenes del municipio de Chiapa de Corzo y fomentar la cultura poética, el pasado fin de semana presentaron el libro denominado “Antología Poética de Jóvenes Chiapacorceños” que comprende una diversidad de poemas realizados por talentosos escritores de este municipio, que datan vivencias y sentimientos relacionados con la vida cotidiana de cada uno de los jóvenes autores.

En este sentido Alexander Asunción Domínguez Álvarez, Lae. de profesión, principal impulsor del proyecto, líder y recopilador, en entrevista expresó su entusiasmo al recalcar el éxito logrado en dicha antología, señaló que los jóvenes juegan un papel importante dentro de los diversos roles sociales, y que se deberían de tomar más en cuenta -dijo “Se sabe que los poemas nada mas quedaban en el cuaderno debido a que no existen espacios para resaltarlos al público, por ello fue la finalidad de crear esta antología en donde la juventud pueda exponer sus pensamientos, para que los jóvenes tengamos ese valor de ser considerados y tomados en cuenta para expresarse y darse a conocer” detalló.

En este sentido el Presidente también del Consejo de Jóvenes Cronistas, Alexander Asunción Domínguez Álvarez, resaltó el lanzamiento de una nueva convocatoria que comprende de una nueva “Antología Poética de las Juventudes del Estado de Chiapas“, respaldado también por el Instituto Mexicano de la Juventud, mismo que se puede consultar en las redes sociales de Facebook con la leyenda “Jóvenes Poetas Chiapanecos” o contactarse al correo dominguezalvarez88@hotmail.com, dicha convocatoria cerrará el próximo 31 del presente mes.

Finalmente en la exitosa presentación de la primera “Antología Poética Jóvenes Chiapacorceños”, contó con la participación de los asistentes que en su mayoría también eran jóvenes, dando paso al reconocimiento del proyecto cultural, en donde sus autores como Alexander Asunción Domínguez, Cecilia Pedroza, Jorge Gómez, Alejandra Muñoz, José González, Mónica Alfaro, Vicente Hernández, Yonny Moreno y Anaya Ruiz, se convencieron por el nuevo éxito logrado en la recomendable antología poética de Jóvenes Chiapacorceños.

Nota en RazonEs de Ser

Presentación del libro “A los 4 vientos”


El libro “A los 4 vientos” fue presentado el viernes 7 en la Xuntanza de Galegos en Alcobendas. A la presentación del libro asistió un público numeroso.
La presentación del acto estuvo a cargo del presidente de la Federación de Asociación de Galegas de Madrid, Ovidio Cadenas Queipo.
Más tarde los poetas Vicente Araguas, Limam Boicha, José Ignacio Cadenas y Antonio Polo recitaron varios poemas de su libro. Al finalizar hubo un coloquio entre los autores y el público asistente.
Además de poesía se habló de la cuestión saharaui.

El “Efecto Mariposa” y las Manchas Solares


[C/A de National Aeronautic and Space Administration] Imagine pronosticar un huracán en Miami semanas antes de que la tormenta sea apenas un remolino de nubes en la costa de África, o predecir un tornado en Kansas a partir del aleteo de una mariposa en Texas. Este es el tipo de pronóstico con el que los meteorólogos sólo pueden soñar.

¿El sueño se podría volver realidad? Un nuevo estudio llevado a cabo por los investigadores de la Universidad Stanford sugiere que dichos pronósticos podrían algún día ser posibles; no en la Tierra, pero sí en el Sol.

“Hemos aprendido a detectar manchas solares antes de que sean visibles al ojo humano”, dice Stathis Llonidis, un estudiante de doctorado de la Universidad Stanford. “Esto podría conducir a avances significativos en el pronóstico de las condiciones del tiempo en el espacio".

Las manchas solares son las “alas de la mariposa” de las tormentas solares. Visibles al ojo humano como manchas oscuras en el disco del Sol, las manchas solares son los puntos iniciales de las llamaradas explosivas y de las eyecciones de masa coronal [Coronal Mass Ejections o CMEs, en inglés] que en ciertas ocasiones llegan a nuestro planeta desde 149.669.000 km [93 millones de millas]. Las consecuencias van desde la aparición de auroras boreales y los apagones de radio hasta los cortes de energía.

Los astrónomos han estado estudiando las manchas solares durante más de 400 años y han compilado sus características básicas: las manchas solares son islas de magnetismo que tienen el tamaño de planetas y que flotan en el plasma solar. A pesar de que los detalles aún están siendo objeto de debate, generalmente los investigadores concuerdan en que las manchas solares nacen en el interior del Sol por la acción de la dínamo magnética solar interna. Desde allí, suben a la superficie, llevadas hacia arriba por la flotabilidad magnética; una mancha solar que emerge de la superficie solar se parece a un submarino que emerge de lo profundo del océano.

En la edición del 19 de agosto de la revista Science, Llonidis y sus colaboradores, Junwei Zhao y Alexander Kosovichev, anunciaron que podían ver algunas manchas solares mientras éstas se encontraban todavía sumergidas.

Su técnica de análisis se denomina “heliosismología tiempo-distancia” y es similar a una aproximación ampliamente usada en estudios de terremotos [La heliosismología tiempo-distancia fue originalmente desarrollada por el científico de la NASAThomas Duvall, en 1993].

Así como las ondas sísmicas que viajan a través del cuerpo de la Tierra revelan lo que hay en el interior del planeta, las ondas acústicas que se trasladan a través del cuerpo del Sol pueden indicar lo que hay en el interior de la estrella. Afortunadamente para los heliosismólogos, el Sol tiene ondas acústicas en abundancia. El cuerpo solar está literalmente rugiendo con movimientos turbulentos de ebullición. Esto sienta las bases para la temprana detección de manchas solares.

“No podemos realmente escuchar estos sonidos a través del abismo del espacio”, explica Llonidis, “… pero podemos ver las vibraciones que hacen en la superficie solar”. Instrumentos ubicados a bordo de dos naves espaciales, la venerable SOHO [Solar and Heliospheric Observatory u Observatorio Solar y Heliosférico, en español] y la más reciente SDO [Solar Dynamics Observatory u Observatorio de Dinámica Solar, en español] constantemente monitorizan el Sol en busca de actividad acústica.

Las manchas solares sumergidas tienen efectos detectables en la acústica interior del Sol; a saber, las ondas de sonido viajan más rápido a través de una mancha solar que a través del plasma circundante. Una gran mancha solar puede saltar una onda acústica por 12 a 16 segundos. “Midiendo estas diferencias relacionadas con el tiempo podemos encontrar las manchas solares ocultas”.

Llonidis dice que la técnica parece ser más sensible a las manchas solares localizadas 60.000 km [37.282 millas] por debajo de la superficie del Sol. El equipo no está seguro de por qué ésta es “la distancia mágica”, pero es una buena distancia porque les otorga una advertencia de que una mancha está por alcanzar la superficie con al menos dos días de anticipación.

“Esta es la primera vez que alguien ha sido capaz de señalar un parche vacío del Sol y decir que está a punto de aparecer una mancha solar”, dice el profesor Phil Scherrer, quien es el director de tesis de Llonidis, en el Departamento de Física de Stanford. “Es un gran avance”.

“Hay límites en la técnica”, advierte Llonidis. “Podemos decir que una gran mancha solar está por aparecer, pero aún no podemos predecir si una mancha en particular producirá una llamarada dirigida hacia la Tierra”.

Hasta ahora, ellos han detectado cinco manchas emergentes: cuatro con la nave espacial SOHO y una con la nave SDO. De esas cinco, dos produjeron llamaradas de tipo X, que es el tipo de explosión solar más potente. Esto alienta al equipo a creer que su técnica puede hacer una contribución positiva en el pronóstico del tiempo en el espacio. Debido a que la heliosismología es computacionalmente intensiva, todavía no es posible llevar a cabo una monitorización regular de todo el Sol [“no tenemos suficientes ciclos de CPU”, diceLlonidis], pero él cree que es sólo cuestión de tiempo antes de que los refinamientos en su algoritmo permitan detecciones rutinarias de las manchas solares ocultas.

La investigación original a la cual se hace referencia en esta historia se puede hallar en la revista Science: "Detection of Emerging Sunspot Regions in the Solar Interior [Detección de Regiones de Manchas Solares Emergentes en el Interior del Sol]", por Llonidis, Zhao yKosovichev, 333 [6045]: 993-996.
Fuente: SEPA - Diario El Peso

La OTAN: el vientre del terror


Estimados compañeros y amigos de POETAP:

Con mi total apoyo a la Conferencia de Paz en Euskadi y en la esperanza de que la clase política de España en su conjunto -sin excepción alguna- asuma su papel y su propia responsabilidad, que el nuevo escenario creado el 17 de Octubre del 2011, nos exige generosidad y altura de miras para acabar definitivamente con el cáncer terrorista de ETA, y que está, saque de inmediato un comunicado anunciando el fin unilateral de la violencia y la entrega de las armas para que Gobierno actual pierda sus complejos y pavor atávico a la derecha y el que salga después del 20 N no pueda seguir sacando rédito político con terrorismo etarra en la España profunda.

Y os envió mi último libro con un ruego, reenviadlo a todos vuestros contactos -si lo estimáis oportuno- y que el libro ha de ser la mejor respuesta a todos los que no calibran el alcance y la repercusión inmediata y final de sus palabras y de sus actos, los canallas y genocidas, auténticos TERRORISTAS del Gran PODER, El Club de Bilderberg, Imperio USA, la OTAN, los MERCADOS FINANCIEROS y sus vasallos venales, los terroristas mediáticos y los políticos de quita y pon. Los 4 jinetes del apocalipsis, la vergüenza y ruina de España, de EU y USA, de la Aldea Global, la destrucción y la muerte de la Democracia Real y laSoberanía Alimentaría, de lo más básico y necesario; la Agricultura, la Pesca y la Ganadería, de lo más sagrado, la Madre TIERRA y sus hijos, losIndignados con causa y la Via Campesina, que con el pan, el agua y las cosas de comer no se juega.

Un fuerte abrazo y dadle las alas al libro para que vuele a través de la RED por encima de los mares y los océanos, las selvas y las cordilleras de los cinco continentes de la PACHAMAMA.

Olivier Herrera

Solicitar copia del libro en pdf a:olivierherreramarinpoetap@gmail.com

IX Concurso Literario “José Joaquín Burgos” (Venezuela)

28 de octubre de 2011

El Gobierno Socialista del Estado Portuguesa, a través del Icep, te invitan a participar en la novena edición del Premio de Literatura “José Joaquín Burgos” 2011, presentado en la modalidad de Letras Femeninas “Ana María Oviedo”.

¿Quiénes participan?
Escritoras residentes en cualquier lugar del país, mayores de 18 años.
Podrán participar escritoras nacionales y extranjeras residenciadas en el país, con un libro de poesía escrito en español.

Mayor información:
Telfs.: (0257) 2531069 • (0416) 5013980 •
E-mail: literaturalibreportuguesa@gmail.com
planificacionicep@gmail.com

I Premio Wilkie Collins de Novela Negra‏


30 de noviembre de 2011

M.A.R. Editor comienza su actividad editorial el 1 de octubre de 2011 con el fin de publicar la mejor narrativa de hoy y de siempre; clásicos vivos actuales y de los últimos dos siglos, de 
España, el resto de Europa e Hispanoamérica. Para encontrar las mejores novelas negras contemporáneas escritas en español hemos creado el I Premio Wilkie Collins de Novela Negra.

Mayor información: 

VII Certamen de Relatos Cortos “Derechos Humanos 2011”

30 de noviembre de 2011

La Agrupación de Linares del Partido Comunista de Andalucía convoca el VII Certamen de Relatos “Derechos Humanos”.

Mayor información: anamoreno70@hotmail.com
---
Conoce los servicios de Letralia para los escritores de habla hispana:
http://www.letralia.com/servicios/profesionales.htm

VII Certamen de Poemas y Cartas de Amor “Rumayquiya”‏

VII Certamen de Poemas y Cartas de Amor “Rumayquiya”
15 de noviembre de 2011

Las cartas no excederán de 60 líneas en tipo Times New Roman cuerpo 12, con 2,5 cm por los cuatro márgenes. Los poemas deberán tener entre 14 y 60 versos con libertad de rima y métrica, con un solo título, en papel tamaño A-4 con las hojas grapadas y numeradas con ordinal +totalidad (1 de 2, 2 de 2...) si ocupase más de una.
El empleo de palabras groseras, peyorativas, que menoscaben la dignidad de las personas así como la incorrección ortográfica o sintáctica podrían ser motivo de eliminación de los trabajos que las contuvieren.

Mayor información: 

II Certamen Internacional de Novela Corta “Giralda”‏

Del 1 al 20 de enero de 2012

Podrán concurrir al I Certamen Internacional de Novela Corta “Giralda” todos los autores de cualquier nacionalidad que envíen sus obras en lengua castellana, sin firma, lema ni seudónimo, identificándose sólo por el título.
Cada autor podrá enviar un solo original.

Mayor información:
E-mail: asociacionitimad@hotmail.com
Web: www.itimad.org

Premio Internacional Sexto Continente: Relato Histórico

X Premio Internacional Sexto Continente: Relato Histórico 1818-1954
1 de diciembre de 2011

Como homenaje a los 200 años de independencia de diversos países hispanoamericanos, en defensa de su integridad territorial, en apoyo de la unión de todos los países que tienen el español como lengua y como cultura, en apoyo a su independencia y soberanía frente a cualquier superpotencia que pretenda tutelarlos o absorberlos, el programa Sexto Continente y Ediciones Irreverentes convocan la novena edición de su premio de relatos, sobre “Relato Histórico: 1818-1954”.

Mayor información: 

Premio “Ana María Matute” de Narrativa de Mujeres 2012

Podrán concurrir al mismo escritoras de cualquier nacionalidad con relatos en lengua española no premiados anteriormente en ningún otro concurso.
Cierre: 31 de diciembre de 2011

Mayor información: www.torremozas.com

Concurso de Narrativa Casa de Andalucía en Baleares

Concurso de Narrativa Casa de Andalucía en Baleares
31 de diciembre de 2011

Las obras deberán ser originales, inéditas y estar escritas en castellano.
Cada autor podrá presentar una o varias obras.

Mayor información: 
Telf.: 971245625 (tardes) • 

Premio Latinoamericano de Poesía Transgresora

I Premio Latinoamericano de Poesía Transgresora
“Verso Destierro” (América Latina)
21 de marzo de 2012

Podrán participar los poetas nacidos o nacionalizados en países de América Latina, de cualquier edad, con un poemario escrito en lengua castellana.

Mayor información: premiodepoesiatransgresora@gmail.com
---
Conoce los servicios de Letralia para los escritores de habla hispana:
http://www.letralia.com/servicios/profesionales.htm

Premio Nacional de Poesía (España)


10 de enero de 2012

El Patronato de la Fundación Cultural Miguel Hernández convoca el Premio Nacional de Poesía “Fundación Cultural Miguel Hernández 2012”.

Mayor información: 
Telf.: 96 530 02 45 • 
Web: Clic aquí • http://bit.ly/pTHdOH

Premio Internacional de Poesía

10 de enero de 2012

El Patronato de la Fundación Cultural Miguel Hernández convoca el Premio Internacional de Poesía “Miguel Hernández-Comunidad Valenciana 2012”.

Mayor información: 
Telf.: 96 530 02 45 • 
Web: Clic aquí • http://bit.ly/pTHdOH

II Concurso de Relatos Breves Eurostars Hotels‏

31 de marzo de 2012

El II Concurso de Relatos Breves Eurostars Hotels es una iniciativa dirigida a los clientes de la cadena Eurostars Hotels, que de este modo desea premiar y reconocer la creatividad que atesoran nuestros huéspedes.
El premio está dotado con 3.000 euros para la obra ganadora.

Mayor información:

Premio Internacional de Periodismo

10 de enero de 2012

El Patronato de la Fundación Cultural Miguel Hernández convoca el Premio Internacional de Periodismo “Fundación Cultural Miguel Hernández 2012” .

Mayor información: 
Telf.: 96 530 02 45 • 
Web: Clic aquí • http://bit.ly/pTHdOH

INFORME SOBRE ARSÉNICO

El presente trabajo, no exento de cierta aridez técnica, tiene por finalidad primera y última proporcionar información a la comunidad y a los interesados en la problemática minera en general sobre un aspecto estrechamente vinculado con el Drenaje Ácido de Roca que podría tener en el tiempo serias implicancias para el consumo de agua potable. Este informe da cuenta de los peligros que puede entrañar la potencial liberación de arsénico en el ambiente como producto de la actividad minera.

INFORME SOBRE ARSÉNICO
Por Francisco Carabelli*

El autor del informe desea señalar expresamente que no es un especialista en el tema, ni siguiera desde su formación universitaria- por ello y a pesar que se ha realizado un exhaustivo chequeo de toda la bibliografía citada y del contenido del Informe, es muy probable que se haya incurrido en algunas imprecisiones. La preparación de este trabajo surgió como inquietud personal debido a un comentario sobre el arsénico vinculado al emprendimiento minero que el Dr. Flavio Romano formuló en la conferencia que brindara el médico toxicólogo Javier Waksman en la ciudad de Esquel. A pesar de su (muy probable) aridez técnica, la finalidad primera y última del Informe es proporcionar información a la comunidad sobre un aspecto estrechamente vinculado con el Drenaje Ácido de Roca que podría tener en el tiempo serías implicancias para el consumo de agua potable.

IMPORTANCIA DEL ARSÉNICO EN EL AGUA POTABLE

El arsénico es un elemento ubicuo que se encuentra en la atmósfera, rocas, suelos, aguas naturales, tales como reacciones de desgaste o alteración debidas a los agentes atmosféricos, actividad biológica y emisiones volcánicas, como así también a través de un rango de actividades antropogénicas. La mayor parte de los problemas ambientales con arsénico resulta de su movilización bajo condiciones naturales. Pero el hombre ha tenido un impacto importante a través de la actividad minera, el empleo de combustibles fósiles, el uso de arsénico en pesticidas, herbicidas, desecantes de cosechas y como un aditivo al alimento para animales (Kinninburgh y Smedley, 2001)

De las variadas fuentes de arsénico en el ambiente, es probablemente el agua potable lo que representa el mayor riesgo para la salud humana. La contaminación por arsénico en agua potable es un problema de salud pública para al menos 20 países en el mundo, incluyendo a Estados Unidos y Bangladesh. El envenenamiento por arsénico está asociado con muchos efectos sobre la salud que incluyen cáncer de hígado, de pulmón, de vejiga y de piel (Parvez et al., 2001) la norma de la organización Mundial de la Salud (OMS) para el arsénico en agua potable se refujo en 1993 de 50 ug/l (microgramos por litro) a 10 ug/l. Esta concentración máxima admisible o máximo nivel contaminante de arsénico en agua potable de 10 ug/l ha sido también recientemente establecido –en enero de 2001- por la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés) der Estados Unidos (Smith, 2001) y es también el valor de referencia en Japón (Kinninburgh y Smedley, op. Cit.) Sobre una base mundial, se ha reconocido recientemente al arsénico como el más serio contaminante inorgánico de agua potable (Kinninburgh y Smedley, op cit).

FUENTES DEL ARSÉNICO

El arsénico se presenta como el principal constituyente en más de 200 minerales de los cuales 66% son arseniatos, 20% sulfitos y sales de azufre, aleaciones de metales (Bowell y Parashley, 2001). La clase de roca más común contiendo arsénico es la arsenopirita (FeAsS) dado que el arsénico se asemeja estrechamente a la del sulfuro, las mayores concentraciones de arsénico tienden a ocurrir en minerales de azufre, de los cuales la pirita es el más abundante. La pirita se destinará para consumo humano (El subrayado no corresponde al texto original)

Esta observación resulta temeraria pues se desconoce "a priori" que margen de posibilidades existe que el agua de acuíferos, flujos de escorrentía superficial y subsuperficial, agua de lluvia directa, entre otras posibles fuertes que si estarán en algún momento accesibles para un uso humano. Por otra parte, aunque no existiera estadísticamente la menor probabilidad que esta agua pudiera directa o indirectamente asociarse con el consumo humano, es altamente probablemente que otras formas de vida vegetales y animales sí la utilicen. Entonces, si el contenido de arsénico y de otros metales pesados es naturalmente elevado ¿corresponde preguntarse si las concentraciones de estos metales no alcanzarán niveles tóxicos para muchas expresiones de vida una vez que el desarrollo de la explotación minera libere grandes cantidades de estos metales que actualmente se encuentran relativamente "inmovilizados" en el suelo y sobre todo en las rocas?

Más adelante, en el mismo ítem de IIA, se destaca que: "El promedio de arsénico de las muestras obtenidas osciló entre <0,001 (no detectado) hasta 0,05mg/l (miligramos por litro) En general todas las muestras que fueron analizadas por este metal demostraron algún rastro pero en sólo un caso se sobrepasó el límite para consumo humano de 0,05mg/l. El promedio de las 18 muestras donde se analizó el contenido de arsénico fue de 0,034 mg/l" (El subrayado no corresponde al texto original)

En el Anexo D, Calidad de Agua (Tomo III) del IIA, puede corroborarse esta información. Allí se presentan los valores de distintos "parámetros" para los monitoreos realizados en distintos puntos. En 8 de los 26 puntos de monitoreo de la calidad de las aguas se hallaron trazas de arsénico en cantidades inferiores a 0,001mg/l, en 7 de ellos los valores fueron de 0,001mg/l En uno de los puntos de monitoreo el valor hallado fue de 0,034 mg/l (A° gente Húmeda), en otro de 0,023 (un aforador aguas arriba) y en un tercero de 0,002 (punto planta).

El límite para el consumo humano que se indica en el estudio está tomando de las Normas para los Estándares Canadienses de Agua potable (Guidekines for Canadian Drinking Water Srandards), publicadas en 1996 por el Ministerio de Salud del Gobierno de Canadá. Sin embargo, como se indicó anteriormente (ver importancia del arsénico en el agua potable al inicio de este Informe) la EPA anunció en el Registro Federal en enero de 2001 un valor de Nivel Máximo Contaminante (Maximum Contaminant Level –MCL-) de arsénico vinculado con la salud humana de 0,01 mg/L o lo que es lo mismo 10 ug/L (microgramos por litro) (Smith, 2001). Este valor fue establecido por la EPA a partir de los resultados de una evaluación de riesgo basada en un estudio epidemiológico en un parea expuesta al arsénico de Taiwan (Morales et al., 2000 fide Smith, 2001), que involucra muertes por cáncer en el período 1973-86. Los autores utilizaron 12 modelos estadísticos diferentes para el análisis de los datos. Ellos estimaron las dosis de arsénico asociadas con un riesgo de incremento de 1% de muertes por cáncer. Para el cáncer de pulmón, la concentración de arsénico en agua asociada con un riesgo de incremento de 1% varió entre 11 y 364 ug/l para los hombres y entre 8 y 369 ug/l para mujeres. Aún cuando el MCL fijado por la EPA puede considerarse sumamente conservador, el autor del artículo sostiene que frente a otra evidencia empírica proveniente de estudios realizados en Chile, Argentina y Japón, la EPA puede haber subestimado los riesgos de contraer cáncer a partir del arsénico en agua potable en al menos un factor de 10.

Dado que este estándar fijado por la EPA es mucho más reciente que el que se toma como referencia en el IIA y se basa en un estudio que involucró un período de 13 años, hubiera sido más prudente, dados los potenciales riesgos involucrados, considerarlo en primera instancia, toda vez que la información es perfectamente accesible si se tiene una computadora y acceso a Internet, en la siguiente dirección: http://www.epa.gov/fedrgstr/EPA-WATER/2001/January/Day-22/w1668.pdf.

En el ítem 3.5.2.6 de Calidad de agua subterránea del capítulo sobre Hidrogeología (Tomo I, pág. 86), se menciona, como resultado del análisis de concentración de metales que: "El arsénico muestra valores poco elevados hasta o.046mg/l pero están debajo de los valores de recepción de agua de 0,05mg/L."

Sobre la base de lo expuesto, queda demostrado que el tenor natural promedio de arsénico en agua, tanto superficial como subterránea, es en la actualidad superior a los valores máximos admisibles de arsénico en agua asociados con un riesgo de aumento de 1% de muertes por cáncer, de acuerdo con el valor MCL fijado tanto por la EPA como por la OMS. Nuevamente corresponde formular la pregunta:¿Qué sucederá si debido a la explotación minera la concentración de arsénico en agua se incrementa fuertemente?

ARSÉNICO EN SUELO

En el estudio sobre Calidad de Suelos de IIA (Tomo I, Ítem 3.6.5, pág 102) se señala que se encontró arsénico en todos los puntos –veinte- donde se realizaron muestras. El contenido hallado fue en todos los casos inferior a 0,04mg/l. Esta concentración, aunque no resulta "a priori" elevada –lamentablemente no se dan a conocer los valores precisos por debajo de esa concentración "de referencia"-, pone sin embargo de manifiesto que los suelos en el sector de emprendimiento contienen naturalmente arsénico. Esto se pone explícitamente de manifiesto en el estudio, cuando en el mismo Ítem se menciona:

"Con los resultados de los análisis de los suelos se determinó que la mayoría de los parámetros están dentro de los niveles guía establecidos por la Ley Nacional 24-585 Anexo IV, en las tablas de niveles de guía de calidad de suelos industriales. En cuanto a los metales pesados los resultados de los análisis practicados están por debajo de los umbrales fijados por la Ley nacional 24.585 para los suelos de uso industrial con solo una excepción.

"Se encontraron valores de arsénico fuera de los niveles guía de calidad de uso del suelo para industrias en ( de los 20 muestras (se hallaron valores de 270, 330, 289, 222, 82,162,58 y 56 mg/kg frente a un valor de referencia de 50mg/kg de materia seca –tabla 3.6.3 pág. 101) En esta zona nunca ha habido actividad industrial entonces se puede afirmar que estos valores elevados de arsénico corresponde a fuentes naturales.

"El caso del arsénico elevado en suelos es bastante frecuente de encontrar en varias localidades o regiones de la República Argentina y representa un fenómeno natural."

Este último párrafo antecede otro no menos importante en el Ítem 3.2.1.4.1. (Mineralización y alteración, Tomo I, pág9) del capítulo sobre Geología del área de Proyecto (Ítem 3.2.1.4, Tomo I, pág 8), el cual señala: "En inmediaciones del área epitermal su incidencia (referido al arsénico) es mas probable debido a la génesis misma de las rocas y los procesos mineralizantes del lugar. La explotación del depósito mineral (en la zona del emprendimiento minero Esquel) tiene probabilidades de incrementar la participación del arsénico en el ambiente exterior. Los detalles de diseño de las medidas de mitigación deberán considerar esta alternativa" (Las observaciones entre paréntesis y el subrayado no corresponden al texto original).

Respecto de las medidas de mitigación, no figuran en el IIA menciones explícitas a la mitigación de posibles efectos del arsénico. No obstante, se ha creído conveniente destacar los párrafos que mencionan la pirita, por ser ésta la fuente más probable de arsénico, como se ha señalado anteriormente. En la Sección V Medidas de Mitigación del Plan de manejo Ambiental (Tomo II, capítulo 6 del IIA) se menciona (Ïtem 6.2.2 Tajo abierto, pág4) que: "Un programa minero de tipo selectivo para eliminar el material rico en pirita puede ser llevado a cabo en áreas cercanas al nivel estable de agua que se espera para el lago. Esto se enfocará en materiales que han sido identificados con concentraciones inusualmente altas de pirita y otros materiales ácidos formantes. Alternativamente, se puede sellar con concreto, compactar con arcilla u otros materiales para reducir la disponibilidad a reaccionar con el agua del lago".

Mientras tanto, entre las estrategias para controlar el potencial Drenaje Ácido de Roca (DAR) de la escombrera (Tomo II, Cap 6, Ítem 6.2.3 Escombrera, Pág6) se mencionan las siguientes:

• "Mesclado de materiales para obtener un desecho uniforme y para distribuir el mineral neutralizante (carbonatos) junto con los minerales piríticos, para que el producto neto genere menos drenaje de pH bajo.

• Separación y aislamiento de materiales con alto contenido de pirita en celdas impermeabilizadas dentro de la escombrera."

Kinninburgh y Smedley (2001) señalan que considerable evidencia a partir de estudios de laboratorio demuestra que el arsénico se libera de suelos cuando se desarrollan condiciones anaeróbicas. Esta liberación se asocia largamente con la disolución de óxidos de hierro. Kolker y Nordstrom (2001) señalan que las reacciones redox que involucran a la pirita o a la osihidróxidos derivados de la oxidación de la pirita son importantes fuentes y sumideros de arsénico en el ambiente. Deuel y Swoboda (1972) encontraron que la generación de un ambiente anaeróbico (inundado) en suelos arcillosos condujo a la liberación de arsénico y que la cantidad liberada estaba relacionada con el contenido total de arsénico del suelo y con el potencial redox. Estos autores propusieron que la liberación era debida primordialmente a la reducción (y disolución) de "arseniatos férricos" más que a cambios en la especiación del arsénico. Un detalle sorprendente fue que la liberación de arsénico ocurrió rápidamente, en menos de una semana.


ARSÉNICO Y DRENAJE ÁCIDO DE ROCA

En el ítem 5.3.2.2.2 Impacto sobre la calidad de agua del Cap 5 sobre identificación y análisis de impactos ambientales (Tomo II, pág13) se destaca que. "La contaminación y el impacto sobre la calidad de agua por el drenaje ácido y los metales de la mina es el mayor desafío asociado con este proyecto en lo relacionado al manejo ambiental. El pH del agua superficial en el A° Esquel viejo estaba muy bajo durante el estudio de línea base en los puntos P11. P12 y P18 (hasta pH en los puntos P11 y P18). El pH del agua de los arroyos es el resultado de la mineralogía del lecho de roca. Además, se detectaron niveles elevados de metales tales como hierro, aluminio, arsénico, cobre, plomo y zinc en varias muestras. El pH bajo y concentraciones de metales en el agua superficial indican claramente que el e potencial DAR es un impacto que puede llegar a ser significativo, de no mediar medidas de control y mitigación. Si la roca rica en minerales de sulfuro entra en contacto con el agua superficial de los arroyos, entonces durante la excavación, la trituración y la exposición a la superficie posiblemente se podría generar un escurrimiento ácido" (El subrayado no corresponde al texto original).

En el Ítem 5.3.3.2.1 Efectos de drenaje ácido sobre ecosistemas acuáticos se menciona que: "En particular el aluminio, antimonio, arsénico, cadmio, cinc, cobalto, cobre, cianuro, estaño, molibdeno, níquel, plomo, titanio y vanadio son los componentes que la literatura muestra asociados en alteraciones de la calidad del agua a raíz de actividades mineras.Muchos de estos metales son extremadamente tóxicos para organismos acuáticos y el hombre, cuando se les ingiere en cantidades superiores a los límites aceptados. Uno de los procesos a los que pueden verse sometidas estas sustancias cuando ingresan al ambiente son la bioconcentración y bioacumulación desarrollada por los organismos que allí residen. La bioconcentración corresponde a la absorción directa desde el agua de los compuestos tóxicos y la biocencentración corresponde al proceso vinculado con la ingesta de estos componentes a través del alimento. Este último proceso se ve acompañado por la biomagnificación que corresponde al incremento en las concentraciones de metales a lo largo de las cadenas alimenticias. En todos los casos los organismos involucrados presentan concentraciones de las sustancias tóxicas en sus tejidos mucho más altas que en el agua del medio. Esto causa no solo efectos negativos en la población propiamente dicha sino en las diferentes especies asociadas, incluso al hombre." (El subrayado no corresponde al texto original).

Seguidamente especifica que: "Para el caso del arsénico, son los invertebrados los organismos mas sensibles, especialmente los crustáceos. Los peces pueden ser afectados en sus estadios larvales o juveniles mientras que los adultos son en general resistentes. Este compuesto no es biomagnificado pero si ha sido reportado como concentrado por diversos organismos".

En el Anexo A, referido a Drenaje Ácido de Roca (Tomo III Pág 1) se señala que los desechos de la explotación minera –escombros y colas- pueden generar drenaje ácido cuando contienen elementos que forman ácidos, entre ellos la pirita de hierro. Nuevamente es menester aclarar que la pirita merece especial atención en relación con el arsénico. Ashley (2001) destaca que el mineral más común con arsénico es la arsenopirita, pero en algunos distritos mineros este mineral es raro o está ausente y la mayor parte del arsénico se halla en la pirita. Este especialista del servicio Geológico de los Estados Unidos menciona que los minerales que contienen arsénico varían geográficamente y con el tipo de roca hospedante, y por ello, en algunos distritos los minerales con sales de azufre cuentan también mucho en relación con el arsénico y donde hay rocas hospedantes serpentintícas ocurren los arsénidos de níquel, cobalto y azufre.

En el mismo Anexo del IIA se señala que "siempre que existan materiales con pirita expuestos al oxígeno y agua puede ocurrir el DAR".

En el Ítem de Caracterización de los Desechos (I,2) del mismo Anexo (pág 2), se indica que los escombros están constituidos por roca estéril .sin mineralización econó0micamente explotable-, que se encuentra adyacente y/o en las cercanías de las vetas y zonas mineralizadas. Aunque esta roca no contiene calores económicos de oro y plata, sí posee en cambio minerales sulfurados como pirita y marcasita generalmente diseminados o en vetillas, las que de acuerdo con su modo de ocurrencia pueden clasificarse en tres grupos: a) concentraciones en vetas y lentes cerca de la superficie, b) halos de roca con alto contenido de pirita, adyacentes o cerca de las zonas mineras y c) mineralización de sulfuros diseminados en rocas andesíticas circundantes de varios tipos y edades geológicas. De acuerdo con Dudas (1984), la marcasita contiene una concentración de arsénico que varía entre 20 y 600 mg/kg.

Respecto de las colas, que es la otra categoría de desechos, en el mismo Ítem del Anexo del IIA se señala que contendrán algo de pirita y quizás de otros materiales sulfurados. Conviene recordar, tal como expresamente lo indica el IIA, que las colas con el resultado de la molienda, trituración y lixiviación del mineral.

Las pruebas realizadas por la consultora para análisis de conteo ácido-base (CAB) tuvieron la finalidad de predecir cuantitativamente el potencial de las escombreras para generar drenaje de pH bajo. En el marco de estas pruebas se incluyeron las siguientes determinaciones (Anexo A pág 3-4)

a) Potencial neto ácido base (PNAB): expresa el potencial neutralizante del material. Incluye la determinación del potencial de generación de ácido (PGA), del potencial de neutralización de ácido (PNA) y del pH de los desechos. El PGA se basa en el contenido de azufre de la muestra. Los resultados se expresan normalmente como toneladas de carbonato de calcio (CaCo3) equivalentes por cada 1000 toneladas de desecho (=kg/ton) Esta equivalencia se emplea para permitir la comparación directa con el potencial de neutralización del ácido. El PNA mide la cantidad de ácido requerida para reducir el pH de la muestra (pasta con relación sólido/agua de 1:10) de su pH natural a un pH de 3.5 Si el valor de PNAB (Tabla I.1), expresado como [kg CaCo3/ton. Desecho] es mayor que 20. El IIA señala que se trata de material que probablemente generará DAR:

b) Contenido de azufre: mide la cantidad de azufre disponible para formar ácido. Se lo conoce también como azufre pirita, pues principalmente ocurre en las piritas, que pueden ser pirita de hierro, calcopirita, arsenopirita, marcasita, entre otras.

Los resultados de las pruebas CAB para los escombros (Tomo III, Anexo A, Tabla I.2) muestran un rango de PNAB que va de -83 a +206 (fase 1 de pruebas) y de -107 a +159 (fase 2 de pruebas) El valor promedio de PNAB es de +21 para la primera fase de pruebas y de -41 para la segunda fase de pruebas. Mientras tanto, los resultados de estas pruebas para las colas deslavadas (se deslavaron para que estos resultados no incluyan la alcalinidad adicional producida por el proceso de molido), que se presentan en la Tabla I.3 del mismo Anexo, arrojaron un valor de PNAB de -7,1. Para la cola julia, de -20,5 para la cola de Galadriel y de -10,2 para la cola Cancha fútbol.

El IIA propone una explicación para el alto valor de PNAB de -41 para la segunda fase de pruebas en escombros. Se señala que dado que el pH de la pasta varió entre 5,1 y 9,3, la discrepancia entre estos valores de pH de las pruebas CAB"...sugieren (el resaltado no está presente en el texto original) que una gran parte del sulfuro está presente en formas que no permiten una reacción con el agua, como cuando están encapsuladas en sílice, conclusión que es consistente con la interpretación geológica". Resulta evidente que no existe una certeza científica al respecto, con lo cual este valor de PNAB y su relación con una posible generación de DAR debería ser considerado con particular atención y cautela.

Además de estas pruebas, la consultora determinó también el contenido de metal en las mientras. En relación con la presencia de arsénico, la concentración hallada en los escombros (Tabla I.4) osciló entre 2 y 3381 mg/kg, con un valor promedio de 438,68 mg/kg. En las colas (Tabla I.5), las concentraciones de arsénico fueron 700 mg/kg en la cola Julia, 810 mg/kg en la cola Galadriel y 600 mg/kg en la cola Cancha de Fútbol.

No cabe duda que estos valores son significativos y nuevamente, como se ha señalado anteriormente para aguas y suelos, se pone en evidencia que también las rocas en el área del emprendimiento minero Esquel contienen tenores naturalmente elevados de arsénico. Investigadores del departamento de ciencias geológicas y Ambientales de la Universidad de Stanford y del Servicio Geológico de Estados Unidos estudiaron los procesos de contribución geoquímica de rocas a un lago alcalino con alta concentración de arsénico, resultante de un tajo a cielo abierto de una mina de oro en Jamestown, California. La actividad minera en el sector que contenía oro se realizó entre 1987 y 1994. El agua que alimenta el área del tajo, de 90m de profundidad promedio, es subterránea, de lluvia o proveniente de manantiales y escorrentías. Las precipitaciones en la región son estacionales, con veranos secos e inviernos húmedos. Las concentraciones filtradas de arsénico que fueron medidas trimestralmente a 5 profundidades desde 1998 hasta 2001 fluctuaron entre 700 y 1000 ug/l por arsénico (inorgánico) pentavalente –AS(V)- (Savage et al 2001) la principal fuente de arsénico en el lugar es la arsenopirita. Las concentraciones de arsénico tienen una variación estacional. Las concentraciones más elevadas se asocian con la ocurrencia de tormentas en invierno. Los autores exploraron varios posibles escenarios de las fuentes de pirita para alimentar las aguas delo tajo y concluyeron que gran parte del arsénico presente en el lago provenía de la corteza de reacción de oro. Calcularon que aproximadamente unas 340 hectáreas debían estar afectadas, lo que equivalía a 60 veces el área mínima de la zona de extracción.

CONTAMINACIÓN CON ARSÉNICO VINCULADA A LA ACTIVIDAD MINERA PARA EXTRACCIÓN DE ORO: ALGUNOS EJEMPLOS

Se han encontrado concentraciones de arsénico muy superiores a los valores de base en sedimentos y suelos contaminados por los productos de la actividad minera, incluyendo residuos de mina y efluentes. Las concentraciones en escombreras y suelos contaminados por residuos pueden alcanzar varios miles de mg/kg (Azcue y Nriagu, 1995)- Las concentraciones reflejan no solamente un incremento en la abundancia de minerales primarios de sulfito ricos en arsénico sino también de arseniatos y óxidos de hierro secundarios formados como producto de reacción de los minerales originales en la zona de extracción.

Williams (1997, fide Kinninburgh y Smedley, 2001) reporta que probablemente el peor caso registrado de envenenamiento por arsénico relacionado con la minería de oro es el del Distrito Ron Phibun en la Provincia Nakhon. Si Thammarat del sur de Tailandia. En este lugar los problemas de salud fueron originariamente reconocidos en 1987. Alrededor de 1000 personas han sido diagnosticadas con desórdenes de piel relacionados con el arsénico, particularmente en y en las cercanías del poblado de Ron Phibun. Se encontraron concentraciones de hasta 5000 ug/l en aguas subterráneas profundas de sedimentos aluviales cuaternarios que habían sido extensivamente dragadas durante las operaciones mineras.

En Ghana la minería de oro ha estado activa desde fines del siglo 19. Todavía hoy, este país produce alrededor de 1/3 del oro en el mundo. El área más importante para la minería es la región de Ashanti de Ghana Central. Como en el caso del Distrito Ron Phibun en Tailandia, el oro está asociado con la mineralización de sulfitos, particularmente arsenopirita. El arsénico se moviliza en el ambiente local como resultado de la oxidación de la arsenopirita, inducido (o exacerbado) por la actividad minera. Alrededor del pueblo de Obuasi, se han notado altas concentraciones de arsénico en suelos cercanos a las minas Amasa, 1975; Bowell, 1992;1993; fide Kinninburgh y Smedley, op. Cit) Algunas altas concentraciones han sido también reporteadas en cursos de agua cercanos a los sectores con actividad minera (Smedley et al., 1996, fide Kinninburgh y Smedley, op cit)

Contaminación por arsénico a partir de la actividad minera ha sido identificada en numerosas áreas de Estados Unidos. Kinninburgh y Smedley (op. Cit.) señalan que en algunas áreas mineras existen problemas importantes con el drenaje ácido de mina que resulta de una extensiva oxidación de los sulfitos de hierro. En estos casos, los valores de pH pueden ser extremadamente bajos de modo que los óxidos de hierro se disuelven y liberan el arsénico ligado. Goldhaber et al (2001) evidenciaron enriquecimientos con arsénico de sedimentos de ríos y arroyos en áreas con minería de oro en los Montes Apalaches. Los análisis químicos mostraron concentraciones de arsénicos entre 4 y180 mg/kg con una media aritmética de 48 mg/kg.

Alpers (1999) señala que altas acumulaciones concentradas de mercurio líquido y desechos de mina con elevados tenores de arsénico se encuentran comúnmente en áreas afectadas por la minería de oro histórica a lo largo de la ladera oeste de la Sierra Nevada en Estados Unidos. En esta misma región, Ashley y Foster (2001) reportaron elevados tenores de arsénico en aguas afectadas por desechos de minería de oro de la mina Lava Cap, en el distrito minero de la ciudad de Nevada. Esta mina, que explota un sistema de cuarzo-carbonato en vetas, es una de más de 4000 minas productores de oro en la región. En el lóbulo norte de Lost Lake, donde se contuvieron aguas de inundación conteniendo desechos mineros finamente granulados, las concentraciones de arsénico en el agua del lago se incrementaron más de 30 veces durante el verano de 1997. Sumando al arsénico de estos deshechos finos, la ribera de Litlle Clipper recibió arsénico del drenaje de mina, la mitad del cual era siempre arsénico trivalente –As (III).

Goddard (1987) describe que entre 1876 y 1977, alrededor de 100 millones de toneladas de desechos de la minería de oro se descargaron en la ribera de Whitewood y sus tributarios de Lead y Deadwood en Dakota del Sur. Una proporción desconocida pero sustancial de estos desechos se depositaron en las planicies de inundación a lo largo de Whitewood y del río Belle Fourche en forma de gruesos depósitos adyacentes a los meandros o como depósitos más delgados y extensivos. Los desechos son mayoritariamente residuos finos que originariamente contenían 7 a 8 % de minerales de sulfito de hierro, incluyendo la arsenopirita, como así también mercurio metálico y compuesto de cianuro agregados durante el proceso de extracción. La composición mineral y las características químicas de las muestras de sedimento contaminado colectadas indicaron que aunque la mayoría de los minerales de sulfito originalmente presentes se habían alterado hacia hidróxidos, la concentración de arsénico continuaba siendo muy elevada, con valores máximos de 11000 ug/g (microgramos por gramo). Las comparaciones entre muestras naturales y no contaminadas de sedimentos y muestras contaminadas indicaron que el arsénico es el elemento-traza más anómalo; las muestras no contaminadas tenían una concentración media de arsénico de 9,2 ug/g, mientras que las muestras contaminadas tuvieron una concentración media de arsénico de 1920 ug/g. los resultados de un programa de muestreo de sedimentos estratificado y aleatorio indicaron que la mayoría de los sedimentos cercanos a la superficie de las planicies de inundación a lo largo de Whitewood y el río Belle Fourche se limitó a las áreas en contacto directo con los extendidos depósitos de sedimentos contaminados. Una contaminación más amplia de los acuíferos ha sido evidentemente prevenida por la lenta tasa de oxidación de los minerales de sulfito en los sedimentos contaminados combinados con la capacidad de amortiguación de los carbonatos de los sedimentos naturales no contaminados. El arsénico, sin embargo, fue el único constituyente del agua subterránea directamente atribuible a los desechos que excedió el estándar primario para agua potable fijado por la EPA. De 50 ug/l (modificado en enero de 2001 a 10 ug/l) La concentración de arsénico disuelto fue mayor que este estándar en 4 de los 36 pozos muestreados y alcanzó un valor máximo de 280 ug/l.

NOTA FINAL

Este informe pretende dar cuenta, con cierta objetividad (una objetividad completa no es nunca posible) de los peligros que puede entrañar la (potencial) liberación de arsénico como producto de la actividad minera. Es, por cierto, necesariamente incompleto, pues es sumamente abundante la literatura y variados los enfoques y perspectivas desde los que puede abordarse el tema. Sin embargo, pretende ser un aporte, en esta singular circunstancia que como comunidad estamos atravesando. Con cierta ingenuidad podríamos pensar que el hecho de enfrentarnos a situaciones de esta complejidad nos hará salir fortalecidos, cualquiera sea el devenir de los acontecimientos, tan sólo por haber tomado la decisión de no ser espectadores. Pero esto es, definitivamente, ingenuo. En cambio, es más realista y también altamente probable creer que seremos capaces de estar prevenidos y actuar en consecuencia si en el futuro se producen situaciones semejantes, aún no estén forzosamente relacionadas con la minería. Esto es, como mínimo, a lo que deberíamos aspirar.

(*) Ingeniero Forestal, Profesor titular de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco.

Referencias:

Alpers C. 1999. Mercury and Arsenic Contamination Associated with Abandoned Land, Bear River and South Yuba River Watersheds. USGS Water Resources of California. Internarnal Report.

Ashley R.P. 2001. Arsenic in tailings and drainage waters from LODE gold deposits,, Sierra Nevada Región, California. USGS Workshop on Arsenic in the Environment, Denver, CO.

Ashley R. P.y A. L.Foster 2001. Arsenic in waters affected by mill tailings at the Lava Cap Mine, Nevada County, California. USGS Workshop on Arsenic in the Environment, Denver. CO.

Arehart C.B., S.L.Chryssoulis y S.E. Kessler. 1993. Gold and arsenic in iron sulfides from sediment-hosted disseminated gold deposits- implications for depositional processes. Economic Geology and the Bulletin of the Society of Economic Geologists 88:171-185.

Azcue J. M. y J. O. Nriagu. 1995. Impacts of abandoned mine tailings on the arsenic concentration in Moira Lake, Ontario. Journal of Geochemical Exploration 52:81-89.

Baur B.H. y Honishi 1969 Arsenic. En K. H. Wedepohl (Ed) Handbook of Geochemistry. Springer-Verlag, Berlín. 33-A-1-333-0-5.

Bowell R. y j. Parshley 2001. Arsenic cycling in the mining Environment. USEPA Workshop on Managing Arsenic Risks to the Environment: Characterization of Waste, Chemistry, and Treatment and Disposal.

Deuel L.E. y A. R. Swoboda. 1972. Arsenic solubility in a reduced environment. Soil Science Society of America Journal 48:1451-1452.

Goddard K. E. 1987. Composition, distribution, and hydrologic effects of contaminated sediments resulting from the discharge of gold milling wasters to Whitewood Creek at Lead and Deadwood, South Dakota. USGS Water Resources Investigations Report 87-4051-

Goldhaber M. B., E. R. Irwin, J. B. Atkins, l. lee, D. D. Black, H. Zappia, J. R. Hatch, J. C. Pashin, R. F. Sanzolone, L. F. Ruppert, A. Kolker y R, B. finkelman. 2001. Appalachians, USGS Workshop on Arsenic in the Environment, Denver, CO.

Kinninburgh D: G. y P. L. Smedley (Ed). 2001. Arsenic in groundwaters across the world. En: Arsenic contamination of groundwater in Bangladesh. BGS Technical.

Report WC/99/19, Vol 2. Department of Public Health Engineering, Ministry of local Government, Rural Development for International development (UK). British Geological Suvey. P. 3-16.

Kolker A. y D. K. Nordstrom. 2001. Ocurrence and micro-distribution of arsenic in pyrite. USGS Workshop on Arsenic in the Environment, Denver CO.

Parvez, M. F:, H. Ahsan, Y. Chen, A. van Geen, A.Z.M.I. Hussain, H. momotaj, A. horneman, R. Dhar Y. Zheng, M. Stute, H. J. Simpson, V. Slavkovich, N. J. Lolacono, M. Shahnewaz, K. M. Ahmed, y J. H. Graziano, 2001. The Arsenic problem and its Awareness in Bangladesh Population: Results of A Large population-based Survey. International Conference on Arsenic in Drinking Water. Columbia University.

Savage K. S., D. K. bird y R. Ashley, 2001. Wall rock geochemical contributions to a high-arsenic, alkaline pit lake at the Jamestown Mine, California. USGS Workshop on Arsenic in the Environment, Denver, CO:

Smith A, 2001. Is the proposed new arsenic water standard of 10 ug/l suffiviently protective of publich health? USGS Workshop pn Arsenic in the Environment, Denver, CO.

Fuente: No a la Mina

Por qué algunos tienen dificultades para el estudio


Un rendimiento académico satisfactorio depende, en gran medida, de la efectividad de sus jornadas de estudio. En muchos casos, los alumnos fracasan en esta actividad porque carecen de hábitos adecuados de trabajo, fallan en las técnicas instrumentales esenciales o carecen de la suficiente motivación. Si se detectan estas u otras dificultades de estudio, es preciso actuar a tiempo y corregirlas para que no se intensifiquen a medida que avanzan en su trayectoria escolar.

Por MARTA VÁZQUEZ-REINA
en Eroski Consumer

Blogs recomendados:

Venga tu Reino - de Emilio Abreu


De la autoría del pastor Emilio Abreu, llegará a Coicom 2011, «Venga tu Reino», un libro publicado por Unilit, con el que se espera que todo ser humano reconozca a Jesús como Rey de la humanidad y de su vida.
Durante la Convención de la Confederación Iberoamericana de Comunicadores, Pastores, Líderes y Medios Masivos Cristianos (COICOM), la más importante del mundo hispano que se llevará a cabo la semana que viene en Asunción, Paraguay, tendrá lugar la presentación del más reciente libro del pastor Emilio Abreu, pastor y fundador de la Iglesia Centro Familiar de Adoración (CFA) en Asunción, Paraguay.
«“Venga tu Reino” nos enseña acerca de nuestro llamado principal, que es el de entender quiénes somos y qué podemos hacer cuando le permitimos a Dios que se revele por medio de nuestra vida» comentó Judith Barbieri, directora de marketing de Editorial Unilit.
«Esta petición –Venga tu Reino– era para que el Reino de Dios se hiciera realidad en los corazones de cada una de las personas que estuvieran dispuestas a hacer la voluntad de Dios. Por lo tanto, cuando se ora “Venga tu Reino”, se declara que el Padre, Dios, reinará en el mundo entero y, a la vez, se intercede ante Él de modo que todo ser humano le reconozca como Rey» aseguró Abreu. El autor muestra en su libro que Jesús enseñó, desde el principio de su ministerio, acerca del Reino de Dios. En la oración modelo el Señor enseñó a sus discípulos a orar de una manera particular y única, invocando el poder del Creador de todo lo que existe.

Acerca del autor:
Emilio Abreu, nació en Asunción, Paraguay, lleva 19 años de casado con Bethany Boss, una estadounidense, a quién ganó para Cristo y con quien tiene dos hijos, Rebekah y Joshua.
El matrimonio fue ordenado como pastores por las Asambleas de Dios, y en la actualidad son los pastores principales y fundadores de la Iglesia Centro Familiar de Adoración, en donde se congregan actualmente más de 10.000 personas y cuentan, además, con más de 40 iglesias en extensión en diferentes puntos del Paraguay y otras naciones.

Más información: www.editorialunilit.com
Contacto:
Judith Barbieri - Marketing Director
info@editorialunilit.com
1-800-767-7726
305-592-6136

Taller de Redacción en el Centro Cultural de la UCA

CENTRO CULTURAL
CURSOS Y TALLERES 2011

TALLER DE REDACCIÓN

Profesora: Gisela Galimi
Turno tarde: Lunes de 14 a 17 hs.
Turno Noche: Lunes de 18 a 21 hs.
Duración: 4 encuentros
Comienzo: 24 de octubre
Finalización: 14 de noviembre

Arancel: $480 (todo el curso). 
Alumnos, graduados y personal de la UCA
gozarán del 10% de descuento en la cuota mensual.

Centro Cultural
Facultad de Filosofía y Letras
Pontificia Universidad Católica Argentina
Av. Alicia Moreau de Justo 1500
Tel.: + 54 11 4338-0844/26
centro_cultural@uca.edu.ar
www.uca.edu.ar/centrocultural

Milagro en la Mina - por José Henríquez



Editorial Vida presenta Milagro en la Mina, por José Henríquez, uno de los 33 mineros de Chile
El autor presentará el libro en cuatro ciudades del continente americano

Grand Rapids, 12 de octubre de 2011 – 
El libro Milagro en la Mina, relata la historia de José Henríquez, uno de los 33 mineros rescatados luego del derrumbe de la mina San José, en Copiapó, al norte de Chile, el año pasado. El autor, acompañado por su esposa, iniciará una gira de presentaciones en Santiago de Chile, y visitará Miami, Nueva York y la Ciudad de México. El libro se publicó simultáneamente en español e inglés.
Luego del derrumbe del 5 de agosto en la Mina San José, 33 mineros quedaron atrapados durante 69 días —el mayor tiempo que ninguna otra persona en la historia de la humanidad ha permanecido sepultada bajo tierra—. A 700 metros de profundidad y rodeados por más de 700,000 toneladas de roca inestable se mantuvieron con vida gracias a su valentía, el apoyo mutuo y su inquebrantable fe. El mundo no tuvo conocimiento de su supervivencia sino hasta 17 días después del accidente y, 52 días después, gente de todo el orbe contempló con asombro cuando el último minero rescatado subió a la superficie el 13 de octubre de 2010.
El rescate de los mineros fue el acontecimiento con mayor cobertura mediática en la historia de la televisión. Más de mil millones de personas observaron la hazaña del salvataje de Los Treinta y Tres.
Henríquez dijo sobre su rescate: «Me di cuenta de que Dios no había considerado ningún costo demasiado alto con el objetivo de liberarnos».
Aunque la historia toca el tema del accidente y el rescate, el libro también se enfoca en la vida de ‘el pastor’ —como lo llamaban respetuosamente sus compañeros—, a quien se le asignó la tarea de dirigir sus oraciones y pedir un milagro. Su preparación desde muy joven, su familia, su desarrollo entre los obreros de las minas chilenas, su apego a la verdad, así como su cuidadosa integridad y reputación aun en el fondo de la tierra, constituyen la esencia del contenido de estas páginas.
El libro resalta el trasfondo de Henríquez y habla de los acontecimientos que siguieron a los 69 días que estuvo atrapado bajo tierra. Incluyendo los aspectos de liderazgo espiritual que Henríquez brindó a sus compañeros para ayudarlos a valerse de la fe en Dios como un medio de supervivencia.
«Nunca pensé que predicaría en una mina. Dios hizo esto por mí porque así es como él nos rescata para darnos nuevas oportunidades», explicó Henríquez, experto tornero y maquinista.
«Antes del accidente cada hombre se concentraba en cumplir con sus responsabilidades y no teníamos relaciones personales estrechas unos con otros. Con el paso de los días la actitud de estos jóvenes empezó a cambiar. Comenzaron a mostrar muchas cualidades positivas y a hacer muchas cosas buenas. Algunos se destacaron bastante, lo que es digno de mencionar, ya que aunque eran jóvenes y no tenían mucha experiencia, se comportaron como hombres».
«Finalmente, solo nos quedó una lata de atún de unos doscientos gramos. Cuando estábamos a punto de consumir nuestro último bocado, resolvimos hacerlo de una manera diferente. Decidimos celebrar lo que llamamos “la última cena”, aunque era la hora del almuerzo».
Fue justo en esos momentos que la segunda sonda entró al refugio y que pudieron comunicarse con el mundo exterior.
«Dios merece todo el crédito por salvarnos. Él nos mantuvo bien en el refugio».
José ofrece un mensaje de esperanza. ¿De qué pesadilla resulta más imposible escapar que de la de estar atrapado en el fondo de una mina? Su milagro trae esperanza a miles que se encuentran atrapados en sus propios peligros, fracasos, cárceles, accidentes y enfermedades.
«Una señal de Dios en medio de un mundo peligroso donde miles mueren en minas o accidentes todos los días, la mayoría de las veces por causa del egoísmo y la codicia del hombre. Sin embargo, inexplicablemente, por causa de este accidente ahora podemos confirmar que hay un Dios vivo que escucha la oración, aun del más pequeño y en circunstancias imposibles. Este es un Dios que hace milagros hoy. Nuestra fe en Dios me ayudó a mí y a mis amigos a sobrevivir esta experiencia».
El autor visitará el 21 de octubre la librería Barnes & Noble de West Kendall, en Miami, a partir de las 7 pm. y el sábado 29 de octubre visitará ExpoCristiana, en la Ciudad de México.

Acerca de Editorial Vida
Editorial Vida Zondervan, es una casa publicadora líder en comunicación cristiana hispana. Desde 1946, Vida ha publicado Biblias en español, libros de estudio bíblico y vida cristiana, devocionales, y otros recursos, para alcanzar a la gente para Cristo y ayudarlos a crecer en su fe. Vida ostenta el mayor catálogo de Biblias, libros y videos para servir al mundo hispano en el mundo, además de poseer los derechos exclusivos de distribución de la Nueva Versión Internacional (NVI) de la Biblia en español. Vida ha ganado varios de los premios más importantes de la industria, incluyendo Editorial del Año y Libro del Año. Sus oficinas se localizan en Miami, Florida, y Grand Rapids, Michigan.
www.EditorialVida.com

CORPORACIÓN DE EDUCACIÓN VIRTUAL UNICOLOMBIA

CORPORACIÓN DE EDUCACIÓN VIRTUAL UNICOLOMBIA®
" La Sabiduría al Servicio de la Educación Virtual Proyectada al Futuro."
Resolución 4720 de Noviembre 10 de 2005 Secretaría de Educación Bogotá D.C-Colombia
NIT 900.064.314-7
www.unicolombia.edu.co

Cordial y Respetuoso Saludo,

Esta es una invitación a participar en nuestros programas Diplomados en la Modalidad Virtual, los cuales le permiten a usted y/o sus colaboradores actualización profesional en área de conocimiento.

La siguiente es la lista completa de nuestros programas activos por áreas de conocimiento, asi:
FECHA DE INICIO: Octubre 17 de 2011
FECHA LIMITE PARA MATRICULARSE: Octubre 13 de 2011
Para ingresar como Estudiante Regular visite: http://procesomatricula.unicolombia.edu.co

Medios de Pago :
Internacional: Tarjeta de Credito Online o Giro Internacional.
Colombia : Consignación Banco de Bogota, Grupo Aval o Tarjeta de Credito Online.

Corporacion de Educacion Virtual Unicolombia
Resolución 4720 de Nov 10 de 2005
Secretaria de Educación de Bogota D.C
www.unicolombia.edu.co

GALARDONES A UNICOLOMBIA :
V PREMIO IBEROAMERICANO A LA EXCELENCIA EDUCATIVA 2008.
EMPRESA DEL AÑO LATIN AMERICAN QUALITY INSTITUTE 2010
CERTIFICADO DE LA CALIDAD - LATIN AMERICAN QUALITY INSTITUTE 2010

Atentamente,
Yesica María Osorio
Departamento de Información
informacion@unicolombia.edu.co
www.unicolombia.edu.co

Sede Principal :
Calle 94A Nº 11A - 66 Piso 1
Bogotá Colombia
Teléfonos en Colombia: 571 - 224 53 13 / 571 - 813 58 09 / 57-316 856 60 43 / 57-3103357210
Teléfono en México: 55 - 84 21 49 95
Teléfono en USA: 954 - 357 39 28
Contactenos Online:
Skype: unicolombia

Perú: SEMINARIO DE CONTABILIDAD LABORAL

II SEMINARIO DE CONTABILIDAD LABORAL: 
PLANILLA ELECTRÓNICA
(VERSIONES 1.9 Y 2.0 DEL PDT 611)

Fecha: 20 y 21 de Oct. Horario: De 6:00 a 10:00 pm 
Lugar: INICTEL - UNI. Sede San Borja
Duración: 2 Día(s), 8 Horas Académicas Presencial

Objectivo: Dar a conocer a todos los participantes las obligaciones formales establecidas, el llenado de la Planilla, las infracciones y sanciones que se pueden generar por su incumplimiento y los últimos cambios normativos del PDT 601 Planilla Electrónica referidos a las versiones 1.9 y 2.0.

Expositor: Este seminario magistral, tendrá como ponente al CPC. Jorge Luis de Velazco Borda, Miembro Actual del consejo Normativo de Contabilidad, experto en Planilla Electrónica, Libros Electrónicos, Libros y Registros vinculados a asuntos electrónicos, así como docente en diversas universidades del País.

ILEN SAC RUC: 20538103579
Teléfonos: 325-6817, 473-1405 Nextel: 419*3328, 406*5523 Rpm: *879348
E-mail: informes@ilen.edu.pe Face: institutoilen

3 fotos y algunas conclusiones de Fernando Mengui

CLASE EN EL OBSERVATORIO:


ATARDECER EN ENSENADA CON MANCHA SOLAR INCLUIDA:  


FOTO DE NUESTRA GALAXIA EN CONFERENCIA SOBRE GALAXIAS:


CONCLUSIONES: 
ESTAMOS SITUADOS EN LA PERIFERIA DEL BARRIO CÓSMICO, NOS CAEMOS DE NUESTRA MISMA GALAXIA (VÍA LÁCTEA).
BASTA DE TANTA SOBERBIA.
Fernando Mengui
Ensenada

Nobel de Física 2011: Fernando está muy asustado


Los capoastro dicen que la velocidad de expansión en el universo es cada vez mayor y en miles de años vamos a ser una galaxia solitariaaa. ¡Terapia urgente, yaaa!
Fernando Mengui

Nobel de Química 2011 para Daniel Schechtman

Daniel Schechtman


Este articulo de Nora Bär es la más clara y entendible explicación del descubrimiento de Daniel Schechtman, profesor de ciencia de los materiales en el Instituto de Tecnología del Technion (Israel) .

Aunque en ese momento creyó haber cometido un error, había encontrado un nuevo tipo de materiales, los cuasicristales, descubrimiento que ayer lo convirtió en ganador del Premio Nobel de Química 2011.

"Los cuasicristales tienen propiedades muy interesantes,son muy duros, pero quebradizos, como el vidrio; por otro lado, no conducen la electricidad ni el calor, como podría esperarse de un metal."

Hoy, los cuasicristales se están estudiando como revestimiento para sartenes, para fabricar diodos luminosos que consuman menos energía y para reutilizar el calor generado por los automóviles, entre otras aplicaciones.

Raúl Reuben Vaich
---
Premio de química / Lo ganó un científico israelí al que nadie le creía.

Nobel por hallar un material "imposible".

Por Nora Bär |
para LA NACION

"Mmm... Esto es imposible...", parece que murmuró para sí mismo Daniel Schechtman un jueves como hoy, pero de 1982, en el que observó con el microscopio electrónico el extraño patrón de puntos luminosos que había obtenido tras lanzar electrones a través de una aleación de aluminio y manganeso.

El científico había enfriado rápidamente el metal fundido y el cambio súbito de temperatura debería haber desordenado los átomos. Por el contrario, éstos se habían agrupado en una estructura simétrica como la de un cristal... pero con una simetría que era considerada "imposible" en todas las tablas de cristalografía de la época.

Aunque en ese momento creyó haber cometido un error, había encontrado un nuevo tipo de materiales, los cuasicristales, descubrimiento que ayer lo convirtió en ganador del Premio Nobel de Química 2011.

Profesor de ciencia de los materiales en el Instituto de Tecnología de Haifa, Technion, y de la Universidad Estatal de Iowa, además de investigador del Laboratorio Ames del Departamento de Energía de los Estados Unidos, Schechtman (a diferencia de lo que ocurrió con los de Medicina y Física)es el único ganador en su categoría del premio de 1.400.000 dólares que este año otorga la Academia Sueca de Ciencias.

Su historia tiene tintes épicos. Al principio no lo tomaron en cuenta ni quisieron creerle, tuvo que enfrentar las burlas y el descrédito, y hasta lo echaron de su equipo de investigación en la Oficina Nacional de Standards de los Estados Unidos, donde estaba pasando un año sabático. Es más, el primer trabajo que escribió sobre su experimento fue rechazado por el Journal of Applied Physics .

Fue necesario que lo replanteara junto con otros tres colaboradores para que dos años más tarde se lo publicaran en otra revista científica, Physical Review Letters .

De allí en más comenzó a atraer un gran interés y sus hallazgos fueron reproducidos por otros laboratorios, pero ni siquiera eso bastó. Se dice que el propio Linus Pauling, considerado el químico más destacado del siglo XX, lo descartó al afirmar que no existían los cuasicristales, sino los "cuasicientíficos".

"Los cuasicristales tienen propiedades muy interesantes -explica el doctor Ernesto Calvo, director del Instituto de Química Física de los Materiales, Medio Ambiente y Energía, del Conicet y la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA-: son muy duros, pero quebradizos, como el vidrio; por otro lado, no conducen la electricidad ni el calor, como podría esperarse de un metal."

Y enseguida agrega: "Recuerdo que cuando trabajaba en Inglaterra eran un tema muy vigente, porque no respondía a los libros de cristalografía".

La música del azar

Dentro de un sólido cristalino (como los metales, las rocas o las cerámicas), los átomos no pueden estar en cualquier posición, sino que "se ordenan en patrones repetidos y, dependiendo de su composición química, en diferentes simetrías", explica en su comunicado el comité del Nobel.

Desde 1912, cuando por primera vez se atravesó un cristal con haces de rayos X, hasta esa mañana siete décadas más tarde en que Schechtman miraba intrigado por la óptica de su microscopio, la ciencia sólo aceptaba las simetrías única, doble, triangular, cuádruple y hexagonal.

"Se trata de simetrías rotacionales; es decir que si uno rota la estructura, aparece el mismo patrón -explica Calvo-. Pero además se repiten, de manera que con unos pocos átomos puedo conocer la estructura total."

Pero los puntos luminosos que había visto Schechtman, y que delataban la posición de los átomos de esa muestra, estaban ordenados en círculos concéntricos. En cada uno había diez equidistantes entre sí. Era diferente a todo lo que había visto antes y no respondía a nada de lo que se creía que eran "las leyes de la naturaleza".

"Era considerado tan imposible como fabricar una pelota sólo con fragmentos hegaxonales, cuando también hacen falta pentágonos", dijo el comité del Nobel.

Más tarde, junto con un colega de la Facultad de Ciencia de los Materiales del Technion, el científico desarrolló un modelo que les indicó que ese patrón surgía de átomos ordenados en icosaedros (un cuerpo tridimensional con 20 caras triangulares y equiláteras) con simetría pentagonal. "Sería algo así como los mosaicos del mundo islámico reproducidos en el nivel de los átomos: una forma regular que no se repite jamás", dijo el comité del Nobel.

Hoy, los cuasicristales se están estudiando como revestimiento para sartenes, para fabricar diodos luminosos que consuman menos energía y para reutilizar el calor generado por los automóviles, entre otras aplicaciones. También se los encontró en la naturaleza. "Por ejemplo, en los copos de nieve y en otras estructuras fractales", comenta el ingeniero Marcelo Pagnola, de la Facultad de Ingeniería de la UBA.

Además, por supuesto, obligaron a reescribir los libros

http://www.lanacion.com.ar/1412249-nobel-por-hallar-un-material-imposibl


e